Vieiros

Vieiros de meu Perfil


Tag: subtitulos

10/Marzo/2009 /

O cine, dobrado ou subtitulado?

A redacción da Lei catalá do Cinema abre o eterno debate sobre se se debe continuar cun modelo implantado polos réximes fascistas e minoritario en Europa.


9/Febreiro/2009 /

O galego chega a YouTube

O servizo de tradución automática de Google xa permite ler na nosa lingua os subtítulos dos vídeos.


20/Maio/2008 /

A Federación Anti Pirataría obriga a pechar unha web de subtítulos

Un correo electrónico con ameazas legais obrigou o administrador da wiki a pechala. Xa apareceu un clon.


23/Febreiro/2008 /

'Perdidos' en galego

Internautas poñen a disposición dos usuarios do noso país a tradución da serie 'Lost'.