Vieiros

Os “cartoneros” da cidade de Bos Aires son os protagonistas da obra As meninas dormen na rúa, un texto que escribiu o español Fulgencio Valares, no que fala sobre a inxustiza e que representarán conxuntamente a compañía española Abrego e a arxentina TeaTeatro.

O director deste espectáculo, Horacio Medrano, responsable de TeaTeatro, explicou en rolda de prensa que a idea de montar a obra xurdiu cando Fulgencio Valares viu, durante unha viaxe a Bos Aires, as persoas que furgan no lixo para tratar de vivir de sóbralas dos demais.

A obra está protagonizada pola española María Vidal e a arxentina Andrea Juliá, que, segundo explicou Medrano, en realidade interpretan a un só personaxe desdobrado, co que o autor pretende afastar o seu discurso "do obvio".

Un toque de humor

Para o director deste espectáculo, esa "diferenciación constante" incide na idea de que o personaxe "debería estar noutro lugar, o da vida digna, o da vida sen prostitución, sen venda e sen lixo".

A pesar da dureza do tema que trata, As meninas dormen na rúa non é, ao seu xuízo, unha traxedia e até ten algún toque de humor. Na posta en escena, prescindiuse do realismo para tratar de alcanzar "un grao de estilización dende o que se poida traballar coa linguaxe", explicou Medrano.

O arxentino sinalou que aínda que o traballo das dúas compañías afástase do cotián para centrarse no simbólico, a obra chega ao espectador con "unha gran claridade" e consegue manterlle alerta durante todo o espectáculo.

A obra, que se estreará en España a semana que vén, viaxará en marzo a Arxentina, Paraguai e Chile e está prevista unha xira máis ampla por Sudamérica en 2009.